5.1 pc surround sound not really working?

You're only playing audio from stereo sources. Therefore the rear speakers don't have anything to do. You'll only get all 5.1 speakers going with audio from 5.1 audio sources (like games and movies)